MATERI PG TARJIM BMQ AT TARTIL

                                                                   BUKU MATERI                                                                                                PROGRAM PENDIDIKAN GURU MADRASAH DINIYAH ( PG. MADIN )                          Koordinator Pusat Belajar Membaca Al Qur’an ( BMQ ) At Tartil Sidoarjo Jawa Timur Tahun 2015

                                                         Paket 1 Pertemuan ke 3 & 4                                                        

Kalimat (كلمة) Adalah lafadh/kata yang menunjukkan suatu arti 

Kalimat dalam Bhs. Indonesia disebut kata, sedang Kalam/Jumlah dalam Bhs. Indonesia disebut kalimat. Kalimat dibagi menjadi 3 ( tiga ) yaitu : Isim, Fi'il dan Huruf.

Isim = kata benda

Fi’il = kata kerja

Huruf = bukan keduanya. 

KALIMAT ISIM Adalah kata benda, yaitu yang menunjukkan arti benda atau apapun yang dianggap benda. 

TANDA-TANDA KALIMAT ISIM 

I. Ditinjau dari arti :

A. Menunjukkan arti benda. 

B. Menunjukkan arti sifat. 

C. Menunjukkan arti nama / alam. 

D. Menunjukkan arti keterangan waktu. 

E. Menunjukkan arti keterangan tempat. 

F. Menunjukkan kata ganti ( kamu, saya, dia dll. ). 

II. Ditinjau dari bentuk tulisan : 

A. Diawali dengan اَلْ , contoh : الخمد – العالمين – الرحمن dll. atau 

B. Diakhiri dengan tanwin, contoh : هدى – سواء – غشاوة dll. Atau 

C. Disebabkan I'rob jer yang meliputi : 

1. Didahului huruf jer, diantaranya : من – الى – عن – على – فى – رب – ك – ل – ب – حتى contoh : الحمد لله رب العلمين – من الجنة والناس huruf qosam ( و – ت – ب ) contoh : والله – تالله - بالله  

2. Idhofah yaitu gabungan dua kata atau lebih yang tersusun dari mudhof ( yang disandarkan ) dan mudhof ilaih ( yang disandari ). Contoh : صراط المستقيم – ملك يوم الدين  

3. Tabi' lil majrur yaitu isim yang dibaca jer karena ikut pada lafadh yang dijerkan, meliputi : - نعت ( sifat ), contoh :..واليوم الموعود بسم الله الرحمن الرحيم - توكيد ( penguat ), contoh : ... ليظهره على الدين كله ... - بدل ( pengganti ), contoh : الحمد لله رب العلمين - عطف ( penghubung ), contoh : من الجنة والناس  .   

D. Didahului huruf nida’ ( panggilan ), yaitu berguna untuk memanggil. Diantaranya : - يا contoh : وقلنا يادم اسكن انت وزوجك الجنة ... - ياايها contoh : ياايهاالناس - ياايتها contoh : ياايتهاالنفس                                    

                                                   Paket 1 Pertemuan ke 5 dan 6                                                               

KALIMAT FI’IL Adalah kata kerja, yaitu kalimat yang menunjukkan arti pekerjaan pada suatu masa atau waktu tertentu. 

TANDA-TANDA KALIMAT FI’IL : 

I. Ditinjau dari arti : cukup jelas yaitu menujukkan arti sebuah pekerjaan pada suatu masa atau waktu tertentu. 

II. Ditinjau dari bentuk tulisan : 

A. Diawali dengan salah satu huruf ziadah yang empat ( انيت ) contoh : اعوذ - نعبد – يدخلون - تعبدون  
B. Didahului : قد contoh : قد افلح المؤمنون - قد يصدق الكذوب
C. Didahului huruf س     contoh : سيقول     

D.Didahului huruf سوف    contoh : سوف تعلمون    

E. Terdapat ت ( ta’ ta’nits ) dibelakangnya contoh : شغلت – قامت  

Ciri yang lain akan disebut dalam pembahasan kalimat fi’il pada pertemuan lanjutan. 

FI’IL MADHI, FI’IL MUDHARI’ DAN FI’IL AMR. ( pembagian fi’il dari segi waktu ) 

I. FI’IL MADHI Yaitu : Fi’il yang menunjukkan pekerjaan atau peristiwa yang sudah lampau. Contoh : خَتَمَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِم artinya Allah telah mengunci mati hati mereka بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ artinya dengan apa yang telah diturunkan kepadamu 

II. FI’IL MUDHARI’ Yaitu : fi’il yang menunjukkan pekerjaan atau peristiwa yang sedang atau akan terjadi. Dan fi’il mudhari’ ini tanda-tandanya diawali dengan huruf mudhara’ah yaitu : hamzah, ta’, nun dan ya’ atau disingkat dengan istilah ( انيت ). Contoh : وَيُقِيمُونَ الصَّلاة artinya dan mereka mendirikan sholat سَوْفَ تَعْلَمُون artinya kelak kalian akan mengetahui 

III. FI’IL ‘AMAR Yaitu : fi’il yang menunjukkan tuntutan atau perintah pekerjaan atau peristiwa yang akan terjadi. Contoh : اعْبُدُوا رَبَّكُم artinya Sembahlah kalian kepada Allah اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ artinya Diamilah oleh kamu dan istrimu Surga ini 

                                                          Paket 1 Pertemuan ke 7 & 8   

KALIMAT HURUF Adalah : Kalimat yang tidak bisa ditandai dengan tanda isim atau fi’il dan tidak dapat berdiri sendiri sebab mempunyai arti yang kurang sempurna kecuali bergandeng dengan kalimat lain. Contoh : ل artinya bagi , bila dirangkai : الحمد + ل + الله , maka menjadi الحمد لله artinya : segala puji bagi Alloh. 

TANDA-TANDA KALIMAT HURUF : Selain yang terdapat dalam tanda-tanda kalimat isim dan kalimat fi’il berarti termasuk kalimat huruf. 

MACAM-MACAMNYA KALIMAT HURUF: 

 I. Sebab mempunyai arti yang kurang sempurna kecuali bergandeng dengan kalimat lain., maka kalimat huruf dibedakan menjadi tiga macam, yaitu : huruf-huruf yang masuk pada kalimat isim, huruf-huruf yang masuk pada kalimat fi’il dan huruf-huruf yang bisa masuk baik kepada kalimat isim maupun kalimat fi’il. 

A. Huruf-huruf yang khusus masuk pada kalimat isim, yaitu : 

1. Huruf Jar , yaitu : huruf yang bisa mengkasrohkan harokat / mengejerkan huruf terakhir suatu isim. contoh : الحمد لله رب العلمين – من الجنة والناس   

2. Huruf nida’ yaitu huruf yang digunakan untuk memanggil seseorang atau sesuatu (munada). Huruf-huruf nida’ itu antara lain : ...- ياايها (wahai) contoh : ياايهاالناس - ياايتها (wahai) contoh : ياايتهاالنفس  

B. Huruf-huruf yang khusus masuk pada fi’il, yaitu : 

1. قدْ apabila masuk pada fi’il madli berarti menguatkan ( sungguh ) bisa juga (mendekatkan) , sedangkan apabila masuk pada fi’il mudlori’ berarti kadang-kadang. Contoh : قد افلح المؤمنون  

2. السّين dan سوف keduanya masuk pada fi’il mudlori’ dan berma’na “akan”. السين berarti “ akan segera” sedangkan سوف berarti akan lebih lama. Contoh : سيقول السفهاء – سوف تعلمون  

C. Huruf yang masuk pada kalimah fi’il dan isim 

1.Huruf ‘athof yaitu huruf yang menjadi penghubung antara dua isim atau dua fi’il. Contoh : من الجنة والناس – وأقيموا الصلوة واتوا الزكوة  

2. Dua huruf istifham : أ dan هل , berarti apakah. Contoh : هل فى ذلك قسم لذى حجر - هل اتك حديث الغاشية – أفلا تعقلون 3. لا dan ما , keduanya huruf nafi yang berarti “ tidak.”ما  sering masuk pada fi’il madli dan لا sering masuk pada fi’il mudlori’. Contoh : ...وماهم بمؤمنين –وما يعلم تأويله الا الله - لايخفّف عنهم العذاب ولاهم ينظرون